Dejando huella (III)

En este tercer número, "Dejando huella" cuenta con la participación de dos estudiantes de Arizona State University (AZU): Juan Pablo Casillas y Julia Isabel Cárdenas Téllez. Dos estudiantes bien empoderadxs y creativxs que hoy quieren compartir en nuestro Newsletter parte de su trabajo.

 

Juan Pablo Casillas: artista cantautor e interprete profesional, fue nacido en Aguascalientes México. A los 14 años de edad Juan Pablo y su familia inmigraron a los Estados Unidos, al hermoso estado de Colorado. Después de la preparatoria, Juan Pablo logro irse a Hollywood, California para atender al colegio de música Musicians Institute (MI) y recibir su Licenciatura en Interpretación Vocal y Composición. Después de trabajar 10 años en la industria de la música, Juan Pablo ahora reside en Loveland Colorado, aún apasionado por su arte, continúa cantando y componiendo, pero también se ha interesado por enseñar y compartir estas habilidades con sus estudiantes en el salón de clase. Actualmente Juan Pablo esta atendiendo a la Universidad del Estado de Arizona en línea para recibir su Licenciatura en Estudios Educativos para ser profesor de música y español.

"Esta canción es un tema original mío y se llama 'Mi Morena'. Quise escribir una canción que causara un poco de polémica, específicamente sobre las relaciones interraciales. He notado que en el mundo y hasta en México, mi propio país, aun hay racismo, y yo siendo mexicano de piel clara quise escribir sobre la belleza y el encanto de una mujer piel morena con la cual tuve el privilegio de andar de novios hace unos años".

Julia Isabel Cárdenas Téllez: nació en la ciudad de Tijuana, Baja California, México. Ella y su familia se mudaron constantemente entre México y los Estados Unidos lo que produjo un gran interés en varias culturas e idiomas. El crecer en ambos lados del muro le enseñó a apreciar la importancia de ser bilingüe y es por eso que ella estudia la licenciatura (Bachelor’s) de español en Arizona State University. Dado que el multilingüismo es un aspecto muy importante de su vida, ella tiene una licenciatura (Associate’s) en estudios de la traducción e interpretación. Julia está decidida a poner fin al déficit lingüístico y enseñarle a los demás que no hay nada malo en unir varios idiomas como manera de expresarse asimismo.