Plurilingual & Pluriculturales: A Newsletter on Critical Language Education

Register here: https://bit.ly/4d55OBh  

 

In this issue we share the work and podcasts of two historians Drs. Julie Weise and Jorge Leal who are developing curricula that embrace the use of Spanglish, highlighting the language’s cultural and educational importance for Latinx students.

Workshop en UC Riverside Campus.  Promoting Linguistic Inclusion and Equity in our Syllabi, Assignments, and Feedback/Grading Practices.  Register here:  https://forms.gle/9z7YZVQVdeMUgmaz9

 

California Spanish Conference by the SoCaLab at  the University of California Riverside    RSVP here  https://bit.ly/3P1sHfX  

Estamos muy felices de compartirles que por segundo año consecutivo, estamos colaborando entre el Spanish Heritage Language Direction Network y el LatCrit Sociocultural Linguistics Lab at UCR en un simposio virtual de un día. Tendrá lugar el 22 de septiembre de este 2023 a las 11 am CST. Es totalmente gratuito, y enfocado a maestrxs y profesores de los diferentes niveles educativos. Para registrarse, puede hacerlo aquí: http://bit.ly/3QiId7X    

Hemos querido destacar en este número el trabajo de nuestres colegas Alejandro Lee, Kiri Avelar, y compañeres en el proyecto de Language Exchange, ¡no dejes de ver todas las páginas para conocer sobre este tan importante trabajo educativo!

Estamos muy felices de compartirles el symposium que ha surgido a partir de la colaboración entre The Spanish Heritage Language Direction Network y The LatCrit Sociocultural Linguistics Lab at UCR . Tendrá lugar el 19 de agosto a las 10am CST, totalmente gratuito, y enfocado a maestrxs y profesores de los diferentes niveles educativos. Para registrarse, puede hacerlo aquí:  https://ucr.zoom.us/meeting/register/tJUufu-pqzwrEtORgALkHRxkAt5Slg96m8Wg  

En esta cuarta edición de "Con Ganas" queremos compartir algunos de los proyectos que nuestrxs colegas han llevado o están llevando a cabo en sus universidades para empoderar a lxs estudiantes de español como lengua de herencia, así como para mejorar los programas en los que se encuentran.  Robert W. Train, Ph.D. (Sonoma State University) Durante el 2015 en Sonoma State University (SSU ), un grupo pequeño de profesores, empleadxs, estudiantes y administradores latinxs se organizaron para ellxs mismxs prestar atención al bienestar de lxs Latinxs dentro de la universidad, fundando la ahora conocida: Alianza for Equity ; cuya misión ha sido la de “to offer a visible presence and united voice for Latino/a/x faculty, staff, students, and their allies, to critically examine and proactively address pressing equity issues facing our campus and surrounding community. We advocate for policies and practices that promote the recruitment, success, retention, and graduation of Latino/a/x...

En esta edición de  "Con ganas"  les traemos tres proyectos maravillosos que pueden tomar como referencia para crear puentes con otrxs colegas y, también, beneficiar a sus estudiantes. Concretamente, el issue 3 cuenta con tres doctoras de diferentes universidades de Estados Unidos cuyos proyectos tienen en común la conciencia crítica y el trabajo con la comunidad.   "Global Citizens Project", Dra. Gabriela Moreno, New Mexico State University.  https://aggiesgoglobal.nmsu.edu/global-citizens.html El proyecto Global Citizens inspira y equipa a lxs estudiantes de NMSU para convertirse en Líderes Ciudadanos Globales. Es un programa que proporciona a lxs estudiantes de pregrado de NMSU becas, dado que de otra manera, no tendrían la oportunidad o los recursos para tener una experiencia como esta. Lxs estudianes pasan 8 días en Costa Rica asistiendo a talleres de liderazgo, participan en la comunidad local y se les da herramientas para desenvolverse en la ciudadan...

A través de  "Con ganas"   queremos compartirles cómo colegas de diferentes lugares le están echando ganas en sus programas y en sus proyectos y que, al mismo tiempo, pueden inspirarnos o ayudarnos a crear puentes.  Este número,  alberga dos proyectos diferentes que están llevando a cabo las profesoras Jennifer Leeman y Ellen Serafini en George Mason University y, por otra parte, profesores y estudiantes de UC Riverside y UC Davis.  George Mason University lanza un CERTIFICADO DE POSGRADO en "SPANISH HERITAGE LANGUAGE EDUCATION".  Deadline for applications: 1 de agosto , para empezar este semestre de otoño.  "In this 15-credit certificate, which can be completed  fully online , students will develop familiarity with the linguistic, sociolinguistic, and cultural characteristics of Spanish-speakers in the US; heritage language educational policy and practice; and social justice-oriented, antiracist approaches to teaching Spanish. The certificate p...

  En esta sección de "Con ganas" queremos compartirles cómo colegas de diferentes lugares le están echando ganas en sus programas y en sus proyectos y que nos inspiren para seguir con ánimos. En este número, las Universidades de Oregon, de Texas Rio Grande Valley y de Wisconsin-Whitewater han querido contarnos un poquito en qué están metidas ahora mismo.  University of Oregon : "Líderes Bilingües" , Sergio Loza & Kelley León Howarth . In March 2020, as part of our mission to center Latinx student voices at UO, our Program launched the Líderes Bilingües program. We hired four outstanding SHL students to serve as ambassadors to fellow Latinx students on campus. Specifically, our leaders foster connections with Spanish-speaking communities on campus and in Oregon while they develop professional profiles based on their unique skills and abilities. Aquí les presentamos a  nuestros tres fantásticxs y maravillosxs líderes : ---Yulissa García : "My first motiva...